復(fù)旦"復(fù)活"開化紙 中華古籍要用中國自己的紙張來修復(fù)

 

　　在中國傳統(tǒng)手工紙中，開化紙因其細(xì)膩潔白、薄中見韌、壽命長久的特質(zhì)而享有尊貴地位與國際佳譽(yù)。開化紙史稱“藤紙”，其工藝源于唐宋，至明清時(shí)期趨于純熟。當(dāng)時(shí)宮廷內(nèi)的諸多文書與刻本皆使用開化紙，例如清代時(shí)期的《康熙字典》、《全唐詩》、《四庫全書》等著名典籍多由開化紙制作而成。然而這樣一種宮廷用紙的制作工藝卻由于歷史原因而失傳。

 

　　眼下，世界范圍內(nèi)最受認(rèn)可的傳統(tǒng)手工紙是日本和紙。世界主流機(jī)構(gòu)基本也用這種紙張進(jìn)行古籍保護(hù)修復(fù)工作。開化紙的失傳使得中國缺失頂尖品質(zhì)的手工紙。而對于古籍保護(hù)來說，不能使用源自中國的優(yōu)質(zhì)手工紙來修復(fù)象征中華文脈的古籍，更是一種遺憾。雖然開化縣民間藝人已經(jīng)嘗試恢復(fù)開化紙工藝，但是人員設(shè)備、科學(xué)技術(shù)的缺乏使得研究受到很大的制約。

 

　　2015年起，復(fù)旦大學(xué)中華古籍保護(hù)研究院研究團(tuán)隊(duì)相繼與開化縣“開化紙傳統(tǒng)技藝研究中心”、廣州市《廣州大典》中心合作，攜手啟動(dòng)開化紙傳統(tǒng)工藝恢復(fù)項(xiàng)目研究。今年，“開化紙——楊玉良院士工作站”正式啟用。

 

　　據(jù)悉，復(fù)旦的開化紙工藝恢復(fù)研究團(tuán)隊(duì)由楊玉良牽頭，集結(jié)了該校多個(gè)領(lǐng)域?qū)＜遥粌H包括專注手工紙研究的文博系教授陳剛，潛心古籍研究的圖書館研究館員楊光輝、副研究館員樂怡，還聚集了科學(xué)領(lǐng)域的專家，如生物學(xué)教授鐘揚(yáng)的團(tuán)隊(duì)，微生物學(xué)教授鐘江的團(tuán)隊(duì)，研究院青年副研究員、化學(xué)博士余輝等。

 

　　楊玉良接受記者采訪時(shí)表示，這樣一種品質(zhì)優(yōu)良、能保存千年的開化紙若能重現(xiàn)，就能實(shí)現(xiàn)用中國自己的紙張來修復(fù)中國古籍，為古籍修復(fù)提供重要的材料保障，提升中國古籍修復(fù)的民族自信心與國際影響力。開化紙工藝的恢復(fù)不僅僅對于中國的歷史文化具有深遠(yuǎn)意義，也將對紙張相關(guān)產(chǎn)業(yè)形成一定的經(jīng)濟(jì)推動(dòng)力。